Ciancele: el Venezia ga perso per 1 a 0 a Verona contro la Virtus Vecomp, e la ga perso anche el primato in classifica de 1 punto.

A Valmaura altra sconfitta della Triestina per 0 a 1 con el Campodarsego che adesso xe prima in classifica mentre noi semo terzultimi con 2 punti de più del Monfalcon che ogi ga vinto per 4 a 3.

A mi me piasi de più scriver spazio e apostrfo. Es. "El xè 'ndà 'drioman (o 'ndriodeman)"

Sì, sul Zeper ga tuti e due i significati: Fame e parlantina.

Sgneca se lo trova sul Doria-Zeper: sberla, colpo(pugno, pallonata, bastonata) secco e rapido.
Anche in bisiaco con la variante sgnaca.

Su Zeper-Doria alla voce 2 de libo dà: (disusato libi) sing. femm. sing. obsolescente - libidine, eccitazione. La me fa una liboquela mula...! quella ragazza mi attraein un modo...! //Il termine (inizialmente libi), che dovrebbe risalire alla fine degli anni 50 ed è già quasi scomparso, è di formazi...

Mi usavo, caro Ciancele, tute e due le espressioni: sia "libo" che "sbagazar". Anzi, za nei primi anni '60, libo,gaveva anche el significato de bramosia libidinosa: "quela mula sentada de Zampolli la me fa libo". Libo, libar vegniva usado in porto -come te disi ti- per ...

Bongiorno a tuti! Qua a Ronchi dei Legionari Nord adesso sul mio termometro xè +0.2 (come stamatina ale 6) ... probabilmente a Ronchi Sud, se i gavessi el mar i saria tuti al bagno!

A Noale: zero a zero per la Triestina.
A Sant'Elena el Monfalcon ga perso per 2 a 1 cola capolista Venezia.

Me par che "BIA" sia nel dialeto venexian.

Anche el Zeper-Doria lo dà come maschile: 3) sm. (d. -disusato, anche se mi ghe ne go uno che iera de mio zio) distintivo del PNF. "In un giorno (25 luglio 1943) de le giachete dei Italiani xe sparidi tuti i simisi. Maschile anche la cimice dei leti e, zonto mi, quela dei cavei (canzoneta: ... ...

No vojo sbagliar, ma me par che el iera maschile: el zimise (o el simise).

In un cavo de ormeggio se usa meter una bragola colegada a un gavitel per poder recuperar col mezomariner el cavo, magari pien de pedoci e alghe, che tendi ad andar a fondo.

La bragola xe quel spezzon de cavetto de nylon che se diparti da la togna (sora del piombo e che l'esca no tochi el fondo) e su cui xè tacà l'amo. El parangal ga più bragole.

Ciancele! Pensavo che te me zighi perché no te gavevo "notificado" l'ultimo clamoroso paregio de l'Union nel giorno de l'Epifania sul campo della ...no me ricordo più che "squadreta"! Ogi i greghi gioga a Valmaura contro l'Abano: una partida clou secondo i titoli del Bugiardello....

Mi la savevo nela version "Al balo Bianchini".

Un classico esempio al de fora dela liturgia ufficiale xe (iera) rapresentà nela Basilica de San Marco a Venezia: el pulpito de destra iera riserva al doge; là el vegniva presentà al popolo dopo la sua elezion e de là el fazeva i suoi discorsi.

Per mi "trovar quel del formaio" vol dir: trovar quel che te meti in riga, che te indriza le gambe.

OT per OT: caro Ciancele go ricevù e in efeti la casella xe piena per l'80 %. Agli esperti: come se fa a svodarla? Anderò del dotor per el 7 o 8 genaio ... me la ciapo comoda ... giorno più o meno...
Cari auguri a ti, a mi e a tutti!

Alora, SPMC, soto casa mia qua a Ronchi dei Legionari (meto per esteso el nome del paese perché qua xe ris'cio che lo voi cambiar in Ronchi dei partigiani) xe un fondo edile: prima son passà e a un operaio ghe go domandà se i gaveva quel fil de fero ecc. (senza darghe nissun sugerimento!) "Ah, ...