Bone feste / ultimo de 'l ano / capodano / ano novo &c.
Regole del forum
Collegamenti al regolamento del forum in varie lingue ed alle norme sulla privacy in italiano.
Collegamenti al regolamento del forum in varie lingue ed alle norme sulla privacy in italiano.
- nonna ivana
- Notabile
- Messaggi: 5363
- Iscritto il: lun 18 feb 2008, 22:55
- Località: prov Bologna
Re: Bone feste / ultimo de 'l ano / capodano / ano novo &c.
Auguri a Voi Tutti, di "scivolare" felicemente dal 2014 al 2015...e che il Nuovo Anno sia migliore, se ne avete bisogno, e in genere sembra sia proprio così per molti!
Salut e bézi o grèna...salute e quattrini...non so se sia il massimo, ma ci va vicino!
Vi saluto con la vezzosa Luna che stanotte alle 02:08 mi guardava attraverso i rami del carpino...tanto che ho dovuto prendere la macchinetta, e col flash che l'ha contrastata, me la sono fissata in memoria...e ora caricata nella sua cartella dedicata mi accorgo che i rami del carpino hanno le gemme...
La luna aveva una velatura tutt'attorno e noi diciamo "la lona in camisa", vi risulta anche da voi? Che cosa vuol presagire...forse la neve di oggi, che poi si è già sciolta..e ora.qualche striatura chiara rompe ia grisaglia delle nuvole!
Salut e bézi o grèna...salute e quattrini...non so se sia il massimo, ma ci va vicino!
Vi saluto con la vezzosa Luna che stanotte alle 02:08 mi guardava attraverso i rami del carpino...tanto che ho dovuto prendere la macchinetta, e col flash che l'ha contrastata, me la sono fissata in memoria...e ora caricata nella sua cartella dedicata mi accorgo che i rami del carpino hanno le gemme...
La luna aveva una velatura tutt'attorno e noi diciamo "la lona in camisa", vi risulta anche da voi? Che cosa vuol presagire...forse la neve di oggi, che poi si è già sciolta..e ora.qualche striatura chiara rompe ia grisaglia delle nuvole!
- Allegati
-
- luna al 31.12.14, ore 02:08 am
- 31dic14ore2amcarpinoIS001.JPG (71.07 KiB) Visto 10857 volte
ivana
la curiosità è il colore della mente
la curiosità è il colore della mente
- Nona Picia
- cavalier del forum
- Messaggi: 10983
- Iscritto il: ven 20 gen 2006, 15:08
- Località: Trieste - Rozzol
Re: Bone feste / ultimo de 'l ano / capodano / ano novo &c.
Froehkiche Weihnachtenbabatriestina ha scritto:i
e za a scriver Froeliche Weihnachten ( spero de gaver scrito giusto) me impappino sempre dove che devo metter le acca
Ciao ciao
Trova un minuto per pensare, trova un minuto per pregare,
trova un minuto per ridere.
"MADRE TERESA"
"La Mama l’è talmen un tesor de valur che l’ha vorüda anche Noster Signur" .....
Trova un minuto per pensare, trova un minuto per pregare,
trova un minuto per ridere.
"MADRE TERESA"
"La Mama l’è talmen un tesor de valur che l’ha vorüda anche Noster Signur" .....
- Nona Picia
- cavalier del forum
- Messaggi: 10983
- Iscritto il: ven 20 gen 2006, 15:08
- Località: Trieste - Rozzol
Re: Bone feste / ultimo de 'l ano / capodano / ano novo &c.
la foto è datata, ma l'augurio è sincero!
Ciao ciao
Trova un minuto per pensare, trova un minuto per pregare,
trova un minuto per ridere.
"MADRE TERESA"
"La Mama l’è talmen un tesor de valur che l’ha vorüda anche Noster Signur" .....
Trova un minuto per pensare, trova un minuto per pregare,
trova un minuto per ridere.
"MADRE TERESA"
"La Mama l’è talmen un tesor de valur che l’ha vorüda anche Noster Signur" .....
Re: Bone feste / ultimo de 'l ano / capodano / ano novo &c.
...e no ghe fazemo i auguri de Bon 2015 ai nostri cari amministratori che ne segui tutto l'anno? Auguroni a voi e alle vs. famiglie!
- Allegati
-
- cin...cin!
- capodanno.jpg (39.7 KiB) Visto 10845 volte
Il colore e' il mio mestiere
- Nona Picia
- cavalier del forum
- Messaggi: 10983
- Iscritto il: ven 20 gen 2006, 15:08
- Località: Trieste - Rozzol
Re: Bone feste / ultimo de 'l ano / capodano / ano novo &c.
Auguroni anche a lori!
Ciao ciao
Trova un minuto per pensare, trova un minuto per pregare,
trova un minuto per ridere.
"MADRE TERESA"
"La Mama l’è talmen un tesor de valur che l’ha vorüda anche Noster Signur" .....
Trova un minuto per pensare, trova un minuto per pregare,
trova un minuto per ridere.
"MADRE TERESA"
"La Mama l’è talmen un tesor de valur che l’ha vorüda anche Noster Signur" .....
- babatriestina
- senator
- Messaggi: 41551
- Iscritto il: dom 25 dic 2005, 19:29
- Località: Trieste, Borgo Teresiano
Re: Bone feste / ultimo de 'l ano / capodano / ano novo &c.
e a tuti forumisti, sopratutto i attivi, che xe quei che dà vita al forum!
"mi credo che i scrivi sta roba per insempiar la gente" ( La Cittadella)
Re: Bone feste / ultimo de 'l ano / capodano / ano novo &c.
Cara Nona Picia, ogi xe vignude de mi le cavalete, soto forma de fia e puteline. Le mulete le ga dito: Nona, nono, baseti. Po le ga ciapado i vasi dei biscoti e le xe scampade intun’altra camera a vardar la television. E a impignirse la panza. Le ne ga tornà i vasi svodi.
La fia, co’la scusa che porta fortuna bever za prima del brindisi de mezanote, la ne ga scolado una botilia de spumante. Nostra.
Fioi xe benedizion.
Ai coretori automatici del sistema ghe auguremo un colpo.
Parchè? Parchè froehliche se scrivi co’la l e no cola k.
PS: In tedesco gnoco xe disi però frohe Weihnachten. Froehliche xe tedesco austriaco. Mi go imparado anca froehliche.
La fia, co’la scusa che porta fortuna bever za prima del brindisi de mezanote, la ne ga scolado una botilia de spumante. Nostra.
Fioi xe benedizion.
Auguremose bon ano e tante bele robe. Auguremose a noi tuti che semo sempre cocoli e ‘iutemo ‘pena che podemo.Nona Picia ha scritto:Froehkiche Weihnachtenbabatriestina ha scritto:i
e za a scriver Froeliche Weihnachten ( spero de gaver scrito giusto) me impappino sempre dove che devo metter le acca
Ai coretori automatici del sistema ghe auguremo un colpo.
Parchè? Parchè froehliche se scrivi co’la l e no cola k.
PS: In tedesco gnoco xe disi però frohe Weihnachten. Froehliche xe tedesco austriaco. Mi go imparado anca froehliche.
- babatriestina
- senator
- Messaggi: 41551
- Iscritto il: dom 25 dic 2005, 19:29
- Località: Trieste, Borgo Teresiano
Re: Bone feste / ultimo de 'l ano / capodano / ano novo &c.
ve disevo mi che a far i auguri in tedesco per iscritto se se ingropa i dedi!
agùri agùri agùri...
bona fine e bon principio...
agùri agùri agùri...
bona fine e bon principio...
"mi credo che i scrivi sta roba per insempiar la gente" ( La Cittadella)
- sono piccolo ma crescero
- cavalier del forum
- Messaggi: 8746
- Iscritto il: ven 11 mag 2007, 14:08
- Località: Trieste
Re: Bone feste / ultimo de 'l ano / capodano / ano novo &c.
Auguri a tutti.
Allora s’accorse che le parole fanno un effetto in bocca, e un altro negli orecchi; e prese un po’ più d’abitudine d’ascoltar di dentro le sue, prima di proferirle. (A. Manzoni, I promessi sposi, cap. XXXVIII)
- Nona Picia
- cavalier del forum
- Messaggi: 10983
- Iscritto il: ven 20 gen 2006, 15:08
- Località: Trieste - Rozzol
Re: Bone feste / ultimo de 'l ano / capodano / ano novo &c.
Anche mi go imparà Frohe Weihnachten u. ein glueckliches Neues Jahr, iera solo per mostrarghe a BT che no se ricordava che go scrito froelicheCiancele ha scritto:
Parchè? Parchè froehliche se scrivi co’la l e no cola k.
PS: In tedesco gnoco xe disi però frohe Weihnachten. Froehliche xe tedesco austriaco. Mi go imparado anca froehliche.
NB: te ga ragion Ciancele, devo aver bevù spumante prima del tempo per aver scrito froehkiche ininveze froehliche!
Ciao ciao
Trova un minuto per pensare, trova un minuto per pregare,
trova un minuto per ridere.
"MADRE TERESA"
"La Mama l’è talmen un tesor de valur che l’ha vorüda anche Noster Signur" .....
Trova un minuto per pensare, trova un minuto per pregare,
trova un minuto per ridere.
"MADRE TERESA"
"La Mama l’è talmen un tesor de valur che l’ha vorüda anche Noster Signur" .....
- babatriestina
- senator
- Messaggi: 41551
- Iscritto il: dom 25 dic 2005, 19:29
- Località: Trieste, Borgo Teresiano
Re: Bone feste / ultimo de 'l ano / capodano / ano novo &c.
e sempre per Nadal e per le malignaze de acca sparse in giro gavevo imparado, e spero de no impapinarme de novo
Ehre sei Gott in der Höhe... che saria Gloria in excelsis Deo.. una roba curiosissima, co go leto el original del Vangelo in grego, gloria se disi Doxa. Come quel del istituto doxa de statistiche che gaveva fatto Luzzatto Fegiz.. xe restado nel italian "dossologia"
Ehre sei Gott in der Höhe... che saria Gloria in excelsis Deo.. una roba curiosissima, co go leto el original del Vangelo in grego, gloria se disi Doxa. Come quel del istituto doxa de statistiche che gaveva fatto Luzzatto Fegiz.. xe restado nel italian "dossologia"
"mi credo che i scrivi sta roba per insempiar la gente" ( La Cittadella)
Re: Bone feste / ultimo de 'l ano / capodano / ano novo &c.
Carissimi tuti, bon ano, bon ano. Ripeto l’augurio che anca ‘sto ano se scrivemo robe bele, interesanti, curiose, per rider o solo per contarsele. E tuto in bona salute. Sensa basilar dele “malignase aca” nele parole in tedesco.
Ehre sei Gott in der Höhe, con el congiuntivo. E saria el nostro gloria etc. Ehre sei Gott in der Höhe und Friede auf Erden und den Menschen ein Wohlgefallen! Dopo va 'vanti.
In inglese: Glory to God in the highest, And on earth peace among men in whom he is well pleased.
Ehre sei Gott in der Höhe, con el congiuntivo. E saria el nostro gloria etc. Ehre sei Gott in der Höhe und Friede auf Erden und den Menschen ein Wohlgefallen! Dopo va 'vanti.
In inglese: Glory to God in the highest, And on earth peace among men in whom he is well pleased.
- babatriestina
- senator
- Messaggi: 41551
- Iscritto il: dom 25 dic 2005, 19:29
- Località: Trieste, Borgo Teresiano
Re: Bone feste / ultimo de 'l ano / capodano / ano novo &c.
eco te vedi, no osavo andar 'vanti perchè Friede auf Erden ghe rivavo ma dopo iera più complicato. E in più "Wohlgefallen" me vien istintivo de leger Wolfgefallen e domandarme dove xe sto lupo che xe cascado??Ciancele ha scritto: Friede auf Erden und den Menschen ein Wohlgefallen!
"mi credo che i scrivi sta roba per insempiar la gente" ( La Cittadella)
- Nona Picia
- cavalier del forum
- Messaggi: 10983
- Iscritto il: ven 20 gen 2006, 15:08
- Località: Trieste - Rozzol
Re: Bone feste / ultimo de 'l ano / capodano / ano novo &c.
I migliori auguri de Bon Nadal! Passeve serenamente in famiglia!
Ciao ciao
Trova un minuto per pensare, trova un minuto per pregare,
trova un minuto per ridere.
"MADRE TERESA"
"La Mama l’è talmen un tesor de valur che l’ha vorüda anche Noster Signur" .....
Trova un minuto per pensare, trova un minuto per pregare,
trova un minuto per ridere.
"MADRE TERESA"
"La Mama l’è talmen un tesor de valur che l’ha vorüda anche Noster Signur" .....
Re: Bone feste / ultimo de 'l ano / capodano / ano novo &c.
i piu' sentidi auguri de ogni ben..xe za passado un altro anno ..i corri come mati sti anni...mule e muli Bon Nadal e Bonissimo 2016!
Il colore e' il mio mestiere
- babatriestina
- senator
- Messaggi: 41551
- Iscritto il: dom 25 dic 2005, 19:29
- Località: Trieste, Borgo Teresiano
Re: Bone feste / ultimo de 'l ano / capodano / ano novo &c.
per cominciar..
"mi credo che i scrivi sta roba per insempiar la gente" ( La Cittadella)
Re: Bone feste / ultimo de 'l ano / capodano / ano novo &c.
BUON NATALE A TUTTI !
- Allegati
-
- PC260543 copy.jpg (89.15 KiB) Visto 10649 volte
"Todo lo bueno me ha sido dado"
- sono piccolo ma crescero
- cavalier del forum
- Messaggi: 8746
- Iscritto il: ven 11 mag 2007, 14:08
- Località: Trieste
Re: Bone feste / ultimo de 'l ano / capodano / ano novo &c.
Bon Nadal, Buon Natale, Joyeux Noël, Merry Christmas, Frohe Weihnachten, Feliz Navidad, Vesel božič, Boldog Karácsonyt,
Sretan Božić, Срећан Божић, veselé Vianoce, Wesołych Świąt, Veselé Vánoce, Nollaig Shona, Mutlu Noeller, С Рождеством, З Різдвом, Krismasi, Eguberri, 聖誕節快樂, メリークリスマス e, anche se, ogetivamente, no i centra, in segno de afeto e de pase عيد ميلاد مجيد e חַג מוֹלָד שָׂמֵח
P.S. Speremo che Google gabi fato un bon lavor, e senò me scuso.
P.P.S. Orpo, me dimenticavo: BON NADÂL furlans!!!
P.P.P.S. Go scoperto con Google che in catalano (Barcellona) Buon Natale se disi .... Bon Nadal! E l'anno prossimo tutti a Barcelona a comprar cartoline de auguri verso la fine de dicembre!
Sretan Božić, Срећан Божић, veselé Vianoce, Wesołych Świąt, Veselé Vánoce, Nollaig Shona, Mutlu Noeller, С Рождеством, З Різдвом, Krismasi, Eguberri, 聖誕節快樂, メリークリスマス e, anche se, ogetivamente, no i centra, in segno de afeto e de pase عيد ميلاد مجيد e חַג מוֹלָד שָׂמֵח
P.S. Speremo che Google gabi fato un bon lavor, e senò me scuso.
P.P.S. Orpo, me dimenticavo: BON NADÂL furlans!!!
P.P.P.S. Go scoperto con Google che in catalano (Barcellona) Buon Natale se disi .... Bon Nadal! E l'anno prossimo tutti a Barcelona a comprar cartoline de auguri verso la fine de dicembre!
Allora s’accorse che le parole fanno un effetto in bocca, e un altro negli orecchi; e prese un po’ più d’abitudine d’ascoltar di dentro le sue, prima di proferirle. (A. Manzoni, I promessi sposi, cap. XXXVIII)
- babatriestina
- senator
- Messaggi: 41551
- Iscritto il: dom 25 dic 2005, 19:29
- Località: Trieste, Borgo Teresiano
Re: Bone feste / ultimo de 'l ano / capodano / ano novo &c.
i miei a Barcellona in un viaggio negli anni 50 parlavano triestino e qualcuno li aveva presi per catalani..sono piccolo ma crescero ha scritto:B
P.P.P.S. Go scoperto con Google che in catalano (Barcellona) Buon Natale se disi .... Bon Nadal! E l'anno prossimo tutti a Barcelona a comprar cartoline de auguri verso la fine de dicembre!
"mi credo che i scrivi sta roba per insempiar la gente" ( La Cittadella)
Re: Bone feste / ultimo de 'l ano / capodano / ano novo &c.
auguri in tute le lingue allora e doppi in triestin! Salute bori e tempo per goderseli. Questo xe un vecio augurio dei nostri noni che ripeto volentieri. Auguri muli e mule de ogi e de una volta!
Il colore e' il mio mestiere