ffdt ha scritto: The song is dated 1943 and I'm nearly sure that they do publish the original version
Ah, così si si canta! È proprio come me la ricordo nel 1944.
Absolutely wrong: The song was sung originally by Gino Bechi and I believe it was featured in a film I think was entitled Canzone a due voci.refolo ha scritto:Prima che me dimentico....la NAFFI EFFI iera difronte el tribunal.
La strada nel Bosco cantada da Giuseppe Lugo......che a quei tempi i lo gaveva nomina' come fio de Tagliavini!
In English: NAFFI EFFI was opposite the Court House, La strada nel Bosco was sung by Giuseppe Lugo, which by the triestini people it was more or less the son of the famous tenor Ferruccio Tagliavini!
Maria aka Refolo
Hi Ron.Ron ha scritto:It's me again......
We had just seen Primo Carnera boxing for the first (and last time, as far as we were concerned)......
Ciau
Ron
Like usual you are carping up the wrong tree. You make up stories and you expect people to believe you. What a load of rubbish.refolo ha scritto:......as far as Carnera concerned, I told that he was at school with my mother ( I do have photos to proved.) I don't care about fight, it's not my favourite sport, at that time Loy, Mitri. Bevilacqua come after, the youngerst one.
For the Naffi Effi, I was there having la BOBA!!!!! distributed by the the Brithish.
And to finalize, in 1945 you were at list 3-4 years old, no more than that.
Maria aka refolo
I dont' know why you say that we are "piccanti" about singers, but I saw Tagliavini ( at the Verdi, as Werther) and Lugo was already dead at that time. I don't understand why you speak about Gigli here, we were speaking about Carnera and that EFFI ( by the way, it's the first time I hear this name), but lesser I understand who and why you state was the father of everybody. One of the most popular song by Gigli was Mamma , followed after by Pavarotti.refolo ha scritto: even if Lugo was 13 years older than Tagliavini, you do know that triestini are ""Alquanto Piccanti"" matter of speak.
Everybody sound the same. They did mentioned Beniamino Gigli as well.
He was the father of everybody.
Dear CapuziSep 25 Sam Gardner Trieste, Italy KO 1
Dear Ron,Ron ha scritto:Dear CapuziSep 25 Sam Gardner Trieste, Italy KO 1
The one thing about posting articles on this site is the way my memory is put to the test
To get the answer for you I went back to my Album (Page 41) and saw that I was wearing gloves against the chilly weather. Obviously the September 25th match against Sam Gardner and, as the record shows, it was a knockout in round one..... we didn't get much of a fight for our money
I am afraid I have never been much of a fan or expert on boxing matters but I would never have forgiven myself for not seeing Carnera who was a world wide legend in 1946.
Ciau
Ron
Then it must be the Hotel Posta (or Albergo alla Posta) which is just behind, as refolo said, the tram terminal shelter. A very convenient location for the soldiers coming down from Opicina....refolo ha scritto:Macondo
It was in front of the CORONEO, and behind the Tram TERMINAL SHELTER.
a little street, paralel with Via Filzi? at the very end of via XXX Ottobre.
After, on the first floor it was converted for us to obtain the permission and a interview to migrate either in Venezuela or Australia.
nothing to do with via Ghega, the Rittmayer hotel, Germans hang 58 people, and after the restoration, converted for the Americans.
Maria aka refolo
it is exactly opposite the right side of the Court HousePrima che me dimentico....la NAFFI EFFI iera difronte el tribunal.
In English: NAFFI EFFI was opposite the Court House
I have to be very cautious to add my comments. I gave you already two red herrings, hence take my words with a pinch of salt. This building in via Coroneo was part of the so-called Kleine Berlin during the German occupation. Apparently it was the provisional HQ of the notorious Odilo Globocnik (thus closing the full circle of coincidences ).babatriestina ha scritto: This in in via Coroneo, and it is (or was) the seat of the Goethe Institut