Quartiere milanese di Trieste

Austria-Ungheria, K&K, "vecchie province" e ...
You can also write in English, as a new 'lingua franca'
Regole del forum
Collegamenti al regolamento del forum in varie lingue ed alle norme sulla privacy in italiano.
Avatar utente
Maximilian
ixolan
ixolan
Messaggi: 230
Iscritto il: mar 3 gen 2006, 13:20

Messaggio da Maximilian »

Le espressioni di cui si parlava (esempio: "La piccola Parigi" riferita a Torino, "La Vienna sul mare" riferita a Trieste, o - questa meno probabile - "La Venezia del nord" riferita ad Amsterdam) hanno due caratteristiche: primo, sono "d'impatto", secondo, sono "sintetiche".
In questo senso: si dice, giustamente, che Trieste ha molte anime, e così pure Vienna... è vero, ogni città del mondo è diversa da tutte le altre... però, l'impressione "d'impatto" di Trieste è molto spesso la somiglianza con Vienna, come l'impatto di chi va a Torino è, in molti casi, le similitudini con Parigi. E questo sebbene, dal punto di vista urbanistico, le città siano molto, molto differenti. Però suppliscono somiglianze dal punto di vista architettonico, eccetera, eccetera.
D'impatto. E sintetiche, si diceva. Perché se andiamo ad analizzare palazzo per palazzo ogni città (in modo analitico) apparirà tutto e il contrario di tutto. Poi, alla fine, forse i risultati sarebbero simili a quelli "d'impatto"... ma il lavoro dovrebbe essere completo. Se giudicassimo Vienna solo riferendoci a Hundertwasserhaus, cosa dovremmo dire, e come la dovremmo collocare?
Tutto ciò per dire che è vero, Trieste ha molte anime, ma è anche vero che "d'impatto" a molte persone ricorda Vienna, e che è quindi calzante l'espressione "Vienna sul mare". Magari, se esaminassimo analiticamente ogni palazzo di Trieste e ogni palazzo di Vienna (dico: ogni), ciò che accomuna le due città risalterebbe, sempre rispettando l'assunto che vuole ogni agglomerato urbano unico e irripetibile, originale e non replicabile.


Avatar utente
AdlerTS
cavalier del forum
cavalier del forum
Messaggi: 9561
Iscritto il: mar 27 dic 2005, 21:35
Località: mail: adlerts[at]email.it

Messaggio da AdlerTS »

non sarà un caso se per girare la nuova serie televisiva sulla vita di Einstein hanno scelto la nostra Villa Sartorio per simulare la sua casa tedesca :wink:


ffdt
Eximio
Eximio
Messaggi: 3630
Iscritto il: dom 25 dic 2005, 0:15
Località: Trieste

Messaggio da ffdt »

AdlerTS ha scritto:non sarà un caso [...]
de sicuro no sara` un caxo, ma no son cusi` sicuro che sia per via che trieste xe ua picia wien ... ;-)


Avatar utente
Tirabaralla
citadin
citadin
Messaggi: 951
Iscritto il: lun 2 gen 2006, 16:49
Località: Firenze

Messaggio da Tirabaralla »

Ah! Ma stiamo parlando di palazzi!
Allora capisco perchè non ci si comprendeva...io pensavo si parlasse di una città.
:roll:
(no, via...non c'è verso)


[color=crimson][b][i]...it's not easy to be me...[/b][/i][/color]

[url]http://tirabaralla.splinder.com[/url]
[url]http://polaris7.splinder.com[/url]
[url]http://www.fotolog.com/tirabaralla_0/[/url]
snif

Messaggio da snif »

Tirabaralla ha scritto:.io pensavo si parlasse di una città.
cicio no xe per barca


Avatar utente
Maximilian
ixolan
ixolan
Messaggi: 230
Iscritto il: mar 3 gen 2006, 13:20

Messaggio da Maximilian »

Si parla di una città ben più che di palazzi.

Visione "d'impatto" e "d'insieme"

Poi qualcuno può anche citare palazzi "a corollario", penso che questo sia più che lecito, no? ;-)


Avatar utente
Tirabaralla
citadin
citadin
Messaggi: 951
Iscritto il: lun 2 gen 2006, 16:49
Località: Firenze

Messaggio da Tirabaralla »

Se si parla di una città... mi spiace..resteremo di idee molto diverse.


[color=crimson][b][i]...it's not easy to be me...[/b][/i][/color]

[url]http://tirabaralla.splinder.com[/url]
[url]http://polaris7.splinder.com[/url]
[url]http://www.fotolog.com/tirabaralla_0/[/url]
Avatar utente
Maximilian
ixolan
ixolan
Messaggi: 230
Iscritto il: mar 3 gen 2006, 13:20

Messaggio da Maximilian »

Tirabaralla ha scritto:Se si parla di una città... mi spiace..resteremo di idee molto diverse.
Sicuramente le mie (e quelle di altri) sono diverse dalle tue ;) Siamo, fortunatamente, nell'era della libertà di pensiero :D
Tirabaralla ha scritto: Mi fermo qui. .
Mmmmmm? :D


Avatar utente
Tirabaralla
citadin
citadin
Messaggi: 951
Iscritto il: lun 2 gen 2006, 16:49
Località: Firenze

Messaggio da Tirabaralla »

Mi spiace, non sono riuscita a fermarmi..perchè mi preme sinceramente che chi si avvicina a Trieste sappia che la si può vedere in molti modi. Non la veda come una cità "cristallizzata" nella sua epoca austro-ungarica.
E non credo che neanche la maggior parte dei triestini la senta così. Da parte mia dico "fortunatamente"!


[color=crimson][b][i]...it's not easy to be me...[/b][/i][/color]

[url]http://tirabaralla.splinder.com[/url]
[url]http://polaris7.splinder.com[/url]
[url]http://www.fotolog.com/tirabaralla_0/[/url]
Avatar utente
Maximilian
ixolan
ixolan
Messaggi: 230
Iscritto il: mar 3 gen 2006, 13:20

Messaggio da Maximilian »

Tirabaralla ha scritto:Mi spiace, non sono riuscita a fermarmi..perchè mi preme sinceramente che chi si avvicina a Trieste sappia che la si può vedere in molti modi. Non la veda come una cità "cristallizzata" nella sua epoca austro-ungarica.
E non credo che neanche la maggior parte dei triestini la senta così. Da parte mia dico "fortunatamente"!
Io la vedo in un'altra maniera... come ho spiegato prima, neppure io vedo Trieste "cristallizzata" nell'"epoca" austro-ungarica - che poi rappresenta gran parte della sua storia come città - Neppure Vienna la vedo "cristallizzata nell'"epoca" austro-ungarica (idem con patatine - pòmm de tèrra, come diciamo a Milano, per distinguerle dai "pòmm de pianta" - le mele - e dai "pòmmgranaa" - i melograni), perchè ci sono stati altri influssi architettonici nell'era moderna (dico "purtroppo", ripetendo ciò che dico quando dal Graben passo a piazza Santo Stefano). Sono il primo a dire che Trieste ha molte anime, e mi pare di averlo già specificato. A occhio, e non solo, vedo che quella absburgica - e viennese - appare prevalente. Da parte mia penso che la maggior parte dei triestini (almeno, il "campione" che ho sottomano io, che non comprende solo triestini austriacanti) la pensi così. E, da parte mia, dico "fortunatamente" ;-)

Ps.: Però la prossima volta non dire "mi fermo qui": in quesato forum non si possono editare i messaggi :D
Pps: Se abbondo in faccine è per mostrare che non voglio assolutamente sfociare in polemiche, dato che sul web è facile equivocare... Lo dico preventivamente: non voglio polemizzare con nessuno, tanto meno con la sosia di Naomi Campbell :D


Avatar utente
Maximilian
ixolan
ixolan
Messaggi: 230
Iscritto il: mar 3 gen 2006, 13:20

Messaggio da Maximilian »

Maximilian ha scritto: in quesato forum non si possono editare i messaggi :D
Come volevasi dimostrare!!! :(


Avatar utente
Tirabaralla
citadin
citadin
Messaggi: 951
Iscritto il: lun 2 gen 2006, 16:49
Località: Firenze

Messaggio da Tirabaralla »

Lo so, lo so...anche io ne faccio di errori di battitura..(specialmente quando dovrei essere a fare un tot di commissioni e poi scappare in negozio e invece mi trattengo davanti al pc e voglio fare tutto di corsa)..chiedo venia!
D'altronde la storia del perchè non si può editare è lunga e dolorosa...e credo che sia stata una scelta sofferta da parte dell'admin.
Sofferta ma piuttosto necessaria.

Per le faccine...come le parole...possono essere usate in molti modi.
Non mi rivolgevo a te, parlandone.


Per il "mi fermo qui"...non ho nessun problema a dire...volevo fermarmi ma la questione mi premeva troppo. Non mi sono mai vergognata di quelloc he provo...ho questa gran fortuna/sfortuna...figurati s eme ne vergogno a riguardo di una "sciochezza" simile! :)

Per il dire che, cmq, alla fine, Trieste è essenzialmente austroungarica...nononono e non finirei più di dire no :)

^_^


[color=crimson][b][i]...it's not easy to be me...[/b][/i][/color]

[url]http://tirabaralla.splinder.com[/url]
[url]http://polaris7.splinder.com[/url]
[url]http://www.fotolog.com/tirabaralla_0/[/url]
Avatar utente
Maximilian
ixolan
ixolan
Messaggi: 230
Iscritto il: mar 3 gen 2006, 13:20

Messaggio da Maximilian »

Tirabaralla ha scritto: Per il dire che, cmq, alla fine, Trieste è essenzialmente austroungarica...nononono e non finirei più di dire no :)

^_^
Beh, sulla Trieste essenzialmente (e non solo essenzialmente) austroungarica non credo ci siano molti dubbi ;-)


Avatar utente
Maximilian
ixolan
ixolan
Messaggi: 230
Iscritto il: mar 3 gen 2006, 13:20

Messaggio da Maximilian »

Tirabaralla ha scritto: D'altronde la storia del perchè non si può editare è lunga e dolorosa...e credo che sia stata una scelta sofferta da parte dell'admin.
Sofferta ma piuttosto necessaria.
Qual è il motivo? (Spostatela pure altrove :) )


Avatar utente
Tirabaralla
citadin
citadin
Messaggi: 951
Iscritto il: lun 2 gen 2006, 16:49
Località: Firenze

Messaggio da Tirabaralla »

Maximilian ha scritto:
Tirabaralla ha scritto: D'altronde la storia del perchè non si può editare è lunga e dolorosa...e credo che sia stata una scelta sofferta da parte dell'admin.
Sofferta ma piuttosto necessaria.
Qual è il motivo? (Spostatela pure altrove :) )
Meglio non sia io a raccontartelo o cmq non pubblicamente , se contatti un mod o l'admin te ne parleranno credo esaustivamente.


[color=crimson][b][i]...it's not easy to be me...[/b][/i][/color]

[url]http://tirabaralla.splinder.com[/url]
[url]http://polaris7.splinder.com[/url]
[url]http://www.fotolog.com/tirabaralla_0/[/url]
Avatar utente
Tirabaralla
citadin
citadin
Messaggi: 951
Iscritto il: lun 2 gen 2006, 16:49
Località: Firenze

Messaggio da Tirabaralla »

Maximilian ha scritto:
Tirabaralla ha scritto: Per il dire che, cmq, alla fine, Trieste è essenzialmente austroungarica...nononono e non finirei più di dire no :)

^_^
Beh, sulla Trieste essenzialmente (e non solo essenzialmente) austroungarica non credo ci siano molti dubbi ;-)
NONONONONONO! :P


[color=crimson][b][i]...it's not easy to be me...[/b][/i][/color]

[url]http://tirabaralla.splinder.com[/url]
[url]http://polaris7.splinder.com[/url]
[url]http://www.fotolog.com/tirabaralla_0/[/url]
Avatar utente
Maximilian
ixolan
ixolan
Messaggi: 230
Iscritto il: mar 3 gen 2006, 13:20

Messaggio da Maximilian »

Tirabaralla ha scritto:
Maximilian ha scritto:
Tirabaralla ha scritto: Per il dire che, cmq, alla fine, Trieste è essenzialmente austroungarica...nononono e non finirei più di dire no :)

^_^
Beh, sulla Trieste essenzialmente (e non solo essenzialmente) austroungarica non credo ci siano molti dubbi ;-)
NONONONONONO! :P
SISISISISISISI :P

(guarda che ci ho la testa dura - viene dalla mia anima alemanna... discendente di balivi austriaci in Svizzera - ma non ne sono fiero :D

...finché ci bannano :D)


Avatar utente
Tirabaralla
citadin
citadin
Messaggi: 951
Iscritto il: lun 2 gen 2006, 16:49
Località: Firenze

Messaggio da Tirabaralla »

NO
SI
NO
SI
NO
SI
NO
SI
...

Ecco, ho fatto tutto da sola :)
"Cavallerescamente" ti ho lasciato l'ultima parola :)


[color=crimson][b][i]...it's not easy to be me...[/b][/i][/color]

[url]http://tirabaralla.splinder.com[/url]
[url]http://polaris7.splinder.com[/url]
[url]http://www.fotolog.com/tirabaralla_0/[/url]
Avatar utente
Nona Picia
cavalier del forum
cavalier del forum
Messaggi: 10983
Iscritto il: ven 20 gen 2006, 15:08
Località: Trieste - Rozzol

Messaggio da Nona Picia »

OT:Siete proprio divertenti :lol: :lol: :lol: :lol: : detto da una mezza austroungarica e mezza triestina patoca! :lol: :lol: :lol: :lol: :lol: :lol: :lol: :lol: :lol: :lol: :lol: :lol: :lol: :lol: :lol: :lol: :lol: :lol: :lol:


Ciao ciao
Trova un minuto per pensare, trova un minuto per pregare,
trova un minuto per ridere.
"MADRE TERESA"

"La Mama l’è talmen un tesor de valur che l’ha vorüda anche Noster Signur" .....
Avatar utente
Tirabaralla
citadin
citadin
Messaggi: 951
Iscritto il: lun 2 gen 2006, 16:49
Località: Firenze

Messaggio da Tirabaralla »

:oops:

:lol:


[color=crimson][b][i]...it's not easy to be me...[/b][/i][/color]

[url]http://tirabaralla.splinder.com[/url]
[url]http://polaris7.splinder.com[/url]
[url]http://www.fotolog.com/tirabaralla_0/[/url]

Torna a “Mitteleuropa Treffpunkt”