Carneval (de 'l 2006 in avanti)
Regole del forum
Collegamenti al regolamento del forum in varie lingue ed alle norme sulla privacy in italiano.
Collegamenti al regolamento del forum in varie lingue ed alle norme sulla privacy in italiano.
:-DCarneval??? Cosghe xe sta Carneval? Giovedi grosso (o grasso)? Saria quella roba che in Sud America si ciama 'Mardi Gra'??: Mi, anche se jero sposa con una bella mula no go mai capido sta roba perche in GB non esiste. Mi pare che xe una festa Cattolica, no? Do ti fa tanto festa e magni tanto fino ad un Martedi, e poi dal Mercoledi bisogna star a digiuno, ? No? Allora, perche non accade nel mondo Cattolica questa roba nel stesso giorno? Domani, qui, in GB, si, ci sara 'Pancake Tuesday, dove si magna pancakes (frittelle a mal educati) dopo sena con zucchero e sugo di limone sora, pero dovrebbe essere l'inizio del Mardi Gra (Matedi Grasso) perche Mercoledi si ciama in GB 'Ash Wednesday' che e` per i Protestanti l'inizio di 'Lent' (quadrigesima? festa religiosa? per voi non credenti) (il zorno che ti dovessi mettereti adosso 'sackcloth and ashes' - (tela di sacco e cenere) e poi mangiar pochissimo per i prossimi 40 zorni - cio, ma ti son matto? 40 zorni digiuno? Pezo dai Mussulmani con Ramadan e Eid el Fitr!!!!
Sempre una roba dalla cesa per ingrumar schei dai poveri per mantenere il papa e i preti nei loro grandi palazzi - siano RC o C of E).
Larry (l'agnello agnostico/ateisto)
Sempre una roba dalla cesa per ingrumar schei dai poveri per mantenere il papa e i preti nei loro grandi palazzi - siano RC o C of E).
Larry (l'agnello agnostico/ateisto)
Auld acquaintance should ne'er be forgot
For the sake of auld lang's syne
For the sake of auld lang's syne
- babatriestina
- senator
- Messaggi: 41548
- Iscritto il: dom 25 dic 2005, 19:29
- Località: Trieste, Borgo Teresiano
mah, mi diria che Mardi Gras sia Martedi GrassoLarry ha scritto: :-DCarneval??? Cosghe xe sta Carneval? Giovedi grosso (o grasso)? Saria quella roba che in Sud America si ciama 'Mardi Gra'??:
bah, i cattolici se la ga apropriada, ma par che le origini se le devi zercar nei Saturnali dei Romani ( sempre strana roba continental, comunque ) che i fazeva feste e se magnava e i se la spassavaLarry ha scritto:Mi, anche se jero sposa con una bella mula no go mai capido sta roba perche in GB non esiste. Mi pare che xe una festa Cattolica, no?
e perchè no dovessi eser tuto el stesso giorno? e no solo i catolici, ma me par che carneval fa tuti i cristiani e per far festa e carneval no ocori esser cristian, se se pol meter in maschera e magnar crostoli e fritole anche se se xe ateiLarry ha scritto: Do ti fa tanto festa e magni tanto fino ad un Martedi, e poi dal Mercoledi bisogna star a digiuno, ? No? Allora, perche non accade nel mondo Cattolica questa roba nel stesso giorno? Domani, qui, in GB, si, ci sara 'Pancake Tuesday, dove si magna pancakes (frittelle a mal educati) dopo sena con zucchero e sugo di limone sora, pero dovrebbe essere l'inizio del Mardi Gra (Matedi Grasso) perche Mercoledi si ciama in GB 'Ash Wednesday' che e` per i Protestanti l'inizio di 'Lent' (quadrigesima? festa religiosa? per voi non credenti)
Ash wednesday xe apunto mercoledì dele ceneri, fin del carneval e inizio de Quaresima (Lent). Ma Lent, no ga a che far cola parola Lenz che in tedesco xe primavera?? ( una antica festa pagana dela primavera, el simbolo dela terra che in inverno dormi e se sveia in primavera) E chi che va in cesa quel giorno, i ghe meti un poco de cenere sula fronte disendo Ricordati che sei cenere e in cenere ritornerai, una volta iera in latin e Carpinteri e Faraguna lo gaveva riportado nela version storpiada ma molto sugestiva
Memento omo che ceneris est e in cenere revertèribus
ma adesso i preferissi dir semplicemente Convertitevi e credete al vangelo, che forsi ghe par meno menagramo
Ma, dopo gaver smagnazzado tante fritole, un poco de dieta me par che fazzi ben a tutti. Per i catolici xe domandado solo de no magnar carne de venerdi e de far la carità ai poveri ( e no al papa o ai preti, come che te disi ti- che po el papa ghe xe, ma preti sempre meno e sempre più veci- xe una cariera no tropo ambida- ben bon, qua andemo fora de Carneval)
Carneval de Muja
ciao a tuti,
per chi no iera a muja per motivi logistici etc o no podeva guardarse la direta se pol guardar la sfilata online su www.muja.it.
fluido
per chi no iera a muja per motivi logistici etc o no podeva guardarse la direta se pol guardar la sfilata online su www.muja.it.
fluido
Lent (e magari Lenz). Beta, in un modo ti ga anche ragion ma solo quest'anno perche la festa di Mercoledi Cenere e caduto proprio alla fine del mese di Febbraio quest'anno. Di normale accade subito dopo S.Valentino. E per noi, almeno, la prima di Marzo e la prima giornata della primavera. Non che ti noterai didrio del tempo perche oggi ga caduto tanto neve nella Scozia e ci prevvedono che arrivi qui doman di sera e continuerai per una settimana. Almeno han detto in TV con le provviggione del tempo oggi. Ma ieri e oggi sono stati do giorni magnifici di sole ma freddo, meno 3 sotto ieri sera e stasera dicono sara meno 4.
Larry
Larry
Auld acquaintance should ne'er be forgot
For the sake of auld lang's syne
For the sake of auld lang's syne
- babatriestina
- senator
- Messaggi: 41548
- Iscritto il: dom 25 dic 2005, 19:29
- Località: Trieste, Borgo Teresiano
Anche qua, sol ma borazza gelida, stanotte ga de novo iazzado l'acqua dei gatini in terazza. Ma oggi ga calado la bora e xe sol, e te vedi che, con un poco de sol, se scalda subito. Giusto per rovinarghe la festa al corteo de carneval de ieri.
I mii crochi xe tuti fora e con un poco de sol i se verzerà.
I mii crochi xe tuti fora e con un poco de sol i se verzerà.
E che mi go sveia stamattina e go guarda fori la finestra della camera, il zardin jera tuto bianco e cadeva la neve. Poi xe venu il sol e ga spari la neve. Dopo di novo ga nevicada, poi grandine, poi sol e ora le strade son di novo tutte puliti senza neve. Ma le previggioni non son bone. Pel resto della settimana, gelo e neve. Qui fazeva meno 6 ieri di notte e za oggisera gavemo lo stesso e cade ancora. L'autunno ga dura tanto sta volta ma ora arriva invece che primavera l'inverno!! E dopo tutto dicono ancora che il mondo si scalda????????
Non credero piu in sti scienziati!
Larry
Non credero piu in sti scienziati!
Larry
Auld acquaintance should ne'er be forgot
For the sake of auld lang's syne
For the sake of auld lang's syne
- sum culex
- no montar in scagno
- Messaggi: 5946
- Iscritto il: ven 20 gen 2006, 15:45
- Località: Trieste - Rozzol
I giorni prima de carneval
L'ultimo giorno de carneval xè martedì grasso, el giorno prima xè lunedì grasso e anche per el sabato precedente se disi sabato grasso e cussì via.
E domenica? No go mai inteso dir domenica grassa! Perchè? Ghe xè un motivo? Qualchedun de Voi (V maiuscolo per rispeto) sa dirme qualcossa?
ciao
sum culex
E domenica? No go mai inteso dir domenica grassa! Perchè? Ghe xè un motivo? Qualchedun de Voi (V maiuscolo per rispeto) sa dirme qualcossa?
ciao
sum culex
- Nona Picia
- cavalier del forum
- Messaggi: 10983
- Iscritto il: ven 20 gen 2006, 15:08
- Località: Trieste - Rozzol
Carneval casalingo 2007
Ogi a casa xe stà un poco de Carneval: niente paura però, nessuna baruffa, anzi! Guardé:
Ciao ciao
Trova un minuto per pensare, trova un minuto per pregare,
trova un minuto per ridere.
"MADRE TERESA"
"La Mama l’è talmen un tesor de valur che l’ha vorüda anche Noster Signur" .....
Trova un minuto per pensare, trova un minuto per pregare,
trova un minuto per ridere.
"MADRE TERESA"
"La Mama l’è talmen un tesor de valur che l’ha vorüda anche Noster Signur" .....
- Nona Picia
- cavalier del forum
- Messaggi: 10983
- Iscritto il: ven 20 gen 2006, 15:08
- Località: Trieste - Rozzol
- Nona Picia
- cavalier del forum
- Messaggi: 10983
- Iscritto il: ven 20 gen 2006, 15:08
- Località: Trieste - Rozzol
carneval 2007
el motivo ? giuro che non so'! ma penso che.....
dopo tre giorni de grasso se vedi chel stomigo devi riposarse....dopotutto la domenica xe un giorno de riposo!
hehehehehehe
Maria aka refolo
dopo tre giorni de grasso se vedi chel stomigo devi riposarse....dopotutto la domenica xe un giorno de riposo!
hehehehehehe
Maria aka refolo
i primi giorni de Carneval
No sponzer Larry........
in barba a tutti, son ancora una bella donna, sana, senza preoccupazioni de nessun genere. Me va' tutto ben, solo me manca do giri....no de Valzer ma de rock and roll...che purtroppo el mio vecio xe 15 anni chel xe fermo!
Oggi, cioe' stamattina iero in Ciesa per le Ceneri, non son una basabanchi, ma, a parte matrimoni e funerai, vado volentieri almeno 3 volte all'anno, nelle richieste Cristiane. E anche per ricordar i morti durante l'Ash Wednesday back in 1983. TERRIBLE!
Te dovevi esser stado qua' con mi'........ghe iera un pochi de Protestanti, chei xe vegnudi a veder cossa che femo. El Papa ga' lancia' l'Idea de unir le due Ciese, e de finirla con sta continua contradizion pastorale.
Mettendo assieme certe idee, xe l'unica soluzion per fermar chi che vol inculcarne altre.
Ti' essendo stado, non solo militar ma ciamemote un diplomatico???????
I doubt it! t e doveria za saver che la maggioranza della gente che vol parlar de religion sua, noi lassa parlar della mia. Questo xe constata' effetivamente.
Ma te doveria almeno esser contento che a Trieste te ga' trova' tante Ciese per accontentar tutti. ANCHE PER I ATEI!!!!!!!!
Oggi per pranzo se usa far i Pancake......che non xe altro che un semplice Omelette-Crepes......mi li fazzo con fragole-more-ecc. una ricetta speciale.
Per el Lent...de 40 giorni, lasso el Pan-Formaggio-Prosciutto-Alcohol
(questo te doveria farlo anche ti'). Un poco de sacrificio non fa' mal a nessun, nel frattempo el mio prossimo avatar sara' meio de quel che go' messo, piu' snella, piu' attiva, piu' cavei....che go' conferma' de non farme piu' rasar! FINITO! non merita nessun el mio sacrificio!
Maria aka refolo
[/i]
in barba a tutti, son ancora una bella donna, sana, senza preoccupazioni de nessun genere. Me va' tutto ben, solo me manca do giri....no de Valzer ma de rock and roll...che purtroppo el mio vecio xe 15 anni chel xe fermo!
Oggi, cioe' stamattina iero in Ciesa per le Ceneri, non son una basabanchi, ma, a parte matrimoni e funerai, vado volentieri almeno 3 volte all'anno, nelle richieste Cristiane. E anche per ricordar i morti durante l'Ash Wednesday back in 1983. TERRIBLE!
Te dovevi esser stado qua' con mi'........ghe iera un pochi de Protestanti, chei xe vegnudi a veder cossa che femo. El Papa ga' lancia' l'Idea de unir le due Ciese, e de finirla con sta continua contradizion pastorale.
Mettendo assieme certe idee, xe l'unica soluzion per fermar chi che vol inculcarne altre.
Ti' essendo stado, non solo militar ma ciamemote un diplomatico???????
I doubt it! t e doveria za saver che la maggioranza della gente che vol parlar de religion sua, noi lassa parlar della mia. Questo xe constata' effetivamente.
Ma te doveria almeno esser contento che a Trieste te ga' trova' tante Ciese per accontentar tutti. ANCHE PER I ATEI!!!!!!!!
Oggi per pranzo se usa far i Pancake......che non xe altro che un semplice Omelette-Crepes......mi li fazzo con fragole-more-ecc. una ricetta speciale.
Per el Lent...de 40 giorni, lasso el Pan-Formaggio-Prosciutto-Alcohol
(questo te doveria farlo anche ti'). Un poco de sacrificio non fa' mal a nessun, nel frattempo el mio prossimo avatar sara' meio de quel che go' messo, piu' snella, piu' attiva, piu' cavei....che go' conferma' de non farme piu' rasar! FINITO! non merita nessun el mio sacrificio!
Maria aka refolo
[/i]
Larry,
Te ga ciolto nota de tute quele robete importanti per la salute fisica e spirituale Larry?
I hope you jotted down a few timely pointers from those well meaning posts. Make sure you and G@d don't clash on purposes... like eating a slice of ham on a crusty French sourdough bun and rinsing the palatal residues with a half pint of beer, for the next forty days. And oh, music — no music, absolutely no music! Not to mention sex, old boy! Gnanche provar es seg per quaranta giorni!
Reminds me of the joke about freshly married couple on their first night, while he is trying to... well you know what. And she says, "No, dear, no! No! We can't..."
"Why on earth not, we are married, aren't we, now?"
"Because it's lent, that's why!"
"It's what?"
"It's lent, dear!"
Frustrated the young husband yells, "Why? To whom? Get it back!"
Bear
Te ga ciolto nota de tute quele robete importanti per la salute fisica e spirituale Larry?
I hope you jotted down a few timely pointers from those well meaning posts. Make sure you and G@d don't clash on purposes... like eating a slice of ham on a crusty French sourdough bun and rinsing the palatal residues with a half pint of beer, for the next forty days. And oh, music — no music, absolutely no music! Not to mention sex, old boy! Gnanche provar es seg per quaranta giorni!
Reminds me of the joke about freshly married couple on their first night, while he is trying to... well you know what. And she says, "No, dear, no! No! We can't..."
"Why on earth not, we are married, aren't we, now?"
"Because it's lent, that's why!"
"It's what?"
"It's lent, dear!"
Frustrated the young husband yells, "Why? To whom? Get it back!"
Bear
- Nona Picia
- cavalier del forum
- Messaggi: 10983
- Iscritto il: ven 20 gen 2006, 15:08
- Località: Trieste - Rozzol
origini del carneval
A proposito de Carneval, xe qualchedun che sa qualcossa su le origini del carneval a Trieste e in che epoca?
Ciao ciao
Trova un minuto per pensare, trova un minuto per pregare,
trova un minuto per ridere.
"MADRE TERESA"
"La Mama l’è talmen un tesor de valur che l’ha vorüda anche Noster Signur" .....
Trova un minuto per pensare, trova un minuto per pregare,
trova un minuto per ridere.
"MADRE TERESA"
"La Mama l’è talmen un tesor de valur che l’ha vorüda anche Noster Signur" .....
- babatriestina
- senator
- Messaggi: 41548
- Iscritto il: dom 25 dic 2005, 19:29
- Località: Trieste, Borgo Teresiano
Xe una storia, me par nela solita Trieste nascosta, che conta che i fazeva un gran Corso mascherado apunto in corso, con lancio de confetti ( immagino no necessariamente i confetti come quei dele nozze, ma dolciumi pici) e che xe stado un triestin a gaver inventado i coriandoli, per sparagnar i confetti ( che el sia stado istrian o furlan de origine? )
- babatriestina
- senator
- Messaggi: 41548
- Iscritto il: dom 25 dic 2005, 19:29
- Località: Trieste, Borgo Teresiano
Re: le origini del carnival
mi no parto mai de Wikipedia, per cominciar perchè de solito, co scrivemo qua su un computer, e che gavemo tuti internet, me par che ognidun sia capace de zercar su Google o su Wikipedia. Quindi vado a riferir robe che penso che no se trovi con un semplice fraca boton. Po su roba a livello local, Wikipedia no va ssai a fondo, de solito.refolo ha scritto:strano che non se partide sul Wikipedia?
Maria ak arefolo
- AdlerTS
- cavalier del forum
- Messaggi: 9561
- Iscritto il: mar 27 dic 2005, 21:35
- Località: mail: adlerts[at]email.it
Esattamente "Trieste nascosta" disi che xe stado un muleto a lanciar sti coriandoli la prima volta nel 1876, appunto perché non gaveva altro de tirar . Questo se ciamava Ettore Fenderl, che de adulto diventerà fisico nucleare.
Resta el fatto che la sfilata sulla quale li ga tiradi non la ga organizzada lui
Resta el fatto che la sfilata sulla quale li ga tiradi non la ga organizzada lui