Le grotte di Postumia e de San Canzian

[AdlerTS]

Ogni tanto tempo se pol tornar a visitar posti za visti o visti da muleti, quindi eco un gireto alle Grotte de Pustumia ( Postojna in sloven e Adelsberg in tedesco)

[AdlerTS]

De fora i sta slargando l'area modificando el comprensorio, ma la parte classica xe sempre uguale.

[AdlerTS]

Anche se le sezioni d’accesso jera za conossude da secoli nel 1818, sior Luka ?e?, durante i preparativi per la visita dell’imperator Francesco I, ga scoperto delle sezioni sconossude fino allora. L’anno dopole grotte jera pronte a ricever visite turistiche de massa.

[AdlerTS]

Questo xe el vecio accesso per el pubblico:

[AdlerTS]

e questo xe el cancel in uso per l'uscita

[AdlerTS]

dentro non se pol fotografar (e credo sia anche difficile visto el tipo de ambiente). Merita un giro per veder la meravigliosa fantasia della natura (ocio solo che el biglietto costa bastanza !) Se pensé che le concrezioni alte alcuni metri le cressi de 1 centimetro ogni secolo

Do note storiche interessanti xe che all'interno ghe xe un ponte, ciamado Ponte Russo, per el fatto che i ghe lo ga fatto costruir ai prigionieri russi della I guerra mondiale. La grotta però non jera usada come carcere.

Nella II guerra inveze la grotta xe stada usada dai Nazisti per sconder benzina. Co i partigiani ga capido questo, ghe ga dado fogo a tutto e infatti molte gallerie ga ancora oggi la volta nera fumigada. Go paura che tra l'altro non i se gabbi curado de controllar se jera gente dentro o meno co i ga impizzado el fogo.

[AdlerTS]

Ancora più vicine a casa nostra xe anche le grotte de San Canziano, (Škocjanske jame in sloven) che ga anche una bela passeggiata tutta intorno.

[AdlerTS]

questa foto xe prima del rimboschimento fatto sotto l'Austria

[AdlerTS]

Come al solito, in grotta non se pol e xe comunque dificile fotografar, accontentemose del parco

[AdlerTS]

L'esplorazion de ste grotte jera sopratutto dovuda alla ricerca de una fonte de approvvigionamento idrico che mettessi fine alla penuria d’acqua della città di Trieste del XIX secolo.
Adolf Schmidl navigherà sulle rapide sotterranee del Timavo (Reka in sloven) e conterà tuto nel 1854 nel suo “Die Grotten und Holen von Adelsberg, Lueg, Planina und Laas”.

La foto xe ciapada scendendo più in basso.

[AdlerTS]

Ancora verso el basso

[AdlerTS]

durante i preparativi per la visita dell’imperator Francesco I, ga scoperto delle sezioni sconossude fino allora.

Podeva mancar ?

[Tirabaralla]

Le grotte di Postumia sono state per me meta di una gita davvero bella, un posto DA VEDERE.

Le grotte di San Canzian(o) sono la primissima cosa in programma per la prossima gita fuori porta quando riuscirò a tornare su.

[AdlerTS]

Anche se le sezioni d’accesso jera za conossude da secoli nel 1818, sior Luka Čeč, durante i preparativi per la visita dell’imperator Francesco I, ga scoperto delle sezioni sconossude fino allora. L’anno dopo le grotte jera pronte a ricever visite turistiche de massa.

Tuti sa che per andar soto se va col trenin. Non savevo che prima del trenin i andava zo con vagoncini sburtadi a man

[AdlerTS]

Mancava ancora un par de foto delle Škocjanske jame, quele robe che go visto che i turisti generalmente non nota: una scritta del 1905

[AdlerTS]

Questa tabella inveze riporta la prima fonte scritta in merito alle grotte.
El testo in grego per Babatriestina de Posidonio di Apamea riporta che:

[AdlerTS]

Trovo anche affascinante la Kraus Brunnen

[babatriestina]

Questa tabella inveze riporta la prima fonte scritta in merito alle grotte.
El testo in grego per Babatriestina de Posidonio di Apamea riporta che:

"Poseidonio d'altronde dice che il fiume Timavo scendendo (lett: trasportato) dai monti ricade in un baratro, da qui scorrendo sotto terra per circa 130 stadi fa lo sbocco al mare"
Traduso un poco a ocio, senza cior el vocabolario, come che ne insegnava el prof Tagliaferro: prima rompeve la testa senza vocabolario, e solo alla fin zerchè se proprio no capì una parola.
Notar che se comincia con Posidonio disi (Poseidonios fesi) vol dir che no xe el testo preciso de Posidonio ma qualchedun altro che lo riferissi, in grego ( quindi per esempio no pol esser Plinio)

[Elisa]

s h o c k !

[AdlerTS]

Notar che se comincia con Posidonio disi (Poseidonios fesi) vol dir che no xe el testo preciso de Posidonio ma qualchedun altro che lo riferissi, in grego ( quindi per esempio no pol esser Plinio)

Brava
Strabone, intorno al 7 d.C.