Cucina triestina
Regole del forum
Collegamenti al regolamento del forum in varie lingue ed alle norme sulla privacy in italiano.
Collegamenti al regolamento del forum in varie lingue ed alle norme sulla privacy in italiano.
Cucina triestina
Prima o poi vorrei venire a visitare Trieste. Volevo chiedervi se potete consigliare qualche specialità della cucina tipica triestina.
My heart's in the Highlands
- babatriestina
- senator
- Messaggi: 41548
- Iscritto il: dom 25 dic 2005, 19:29
- Località: Trieste, Borgo Teresiano
- babatriestina
- senator
- Messaggi: 41548
- Iscritto il: dom 25 dic 2005, 19:29
- Località: Trieste, Borgo Teresiano
Direi che ci sono pure sfumature, per esempio la Trieste marittima tende alla cucina di pesce ( sardoni impanai, sardoni in savor, scampi alla busara.. è tipico il pesce azzurro), quella "povera" predilige minestroni ( la famosa jota), luganighe e capuzzi, e siamo vicini alla cucina dell'interno, poi c'è la variante carsolina ( strudel, gnocchi di patate..una volta un classico carsolino era il pollo fritto ma è caduto in disuso).
"mi credo che i scrivi sta roba per insempiar la gente" ( La Cittadella)
- AdlerTS
- cavalier del forum
- Messaggi: 9561
- Iscritto il: mar 27 dic 2005, 21:35
- Località: mail: adlerts[at]email.it
Personalmente propendo per lo stile "carsolino" con ljubljanska, rodolo de spinaci e trapetta finale: d'obbligo poi a pranzo la tappa da Pepi per prosciutto cotto e porzina col Kren
Mal no far, paura no gaver.
- Nona Picia
- cavalier del forum
- Messaggi: 10983
- Iscritto il: ven 20 gen 2006, 15:08
- Località: Trieste - Rozzol
Ma prova anche i doci locali!McFriend ha scritto: Grazie del consiglio, penso che assaggero la cucina a base di pesce
Ciao ciao
Trova un minuto per pensare, trova un minuto per pregare,
trova un minuto per ridere.
"MADRE TERESA"
"La Mama l’è talmen un tesor de valur che l’ha vorüda anche Noster Signur" .....
Trova un minuto per pensare, trova un minuto per pregare,
trova un minuto per ridere.
"MADRE TERESA"
"La Mama l’è talmen un tesor de valur che l’ha vorüda anche Noster Signur" .....
- babatriestina
- senator
- Messaggi: 41548
- Iscritto il: dom 25 dic 2005, 19:29
- Località: Trieste, Borgo Teresiano
Adler, ti no te son descendente dei abitanti del antico borgo de pescadori e salinari triestini . te vien del lato de terra, me sa.AdlerTS ha scritto:Personalmente propendo per lo stile "carsolino" con ljubljanska, rodolo de spinaci e trapetta finale
Pensar che la ljubianska mi no la gavevo no solo mai magnada, ma gnanca sentida nominar fin che no ne la ga fatta conosser Suban, che iero ormai adulta! el strucolo de spinazze inveze se fazeva a casa mia.
"mi credo che i scrivi sta roba per insempiar la gente" ( La Cittadella)
- AdlerTS
- cavalier del forum
- Messaggi: 9561
- Iscritto il: mar 27 dic 2005, 21:35
- Località: mail: adlerts[at]email.it
Pensa che inveze el grosso dei miei avi jera dalmatinbabatriestina ha scritto:Adler, ti no te son descendente dei abitanti del antico borgo de pescadori e salinari triestini . te vien del lato de terra, me sa.
Sarò la pecora nera
Ultima modifica di AdlerTS il gio 17 apr 2008, 21:26, modificato 1 volta in totale.
Mal no far, paura no gaver.
- babatriestina
- senator
- Messaggi: 41548
- Iscritto il: dom 25 dic 2005, 19:29
- Località: Trieste, Borgo Teresiano
- nonna ivana
- Notabile
- Messaggi: 5363
- Iscritto il: lun 18 feb 2008, 22:55
- Località: prov Bologna
a leggere di cucina...drizzo sempre le orecchie...
Non è detto che "paese che vai, usanza che trovi" sia valido sempre...spesso si incontrano in cucina (per forza...mica si può sempre inventare!) delle stesse cose che si mangiano un po' dappertutto!
Pe la Lubjanska/cordon bleu, si può avere la ricetta? Qualcuno di voi la fa in casa, abitualmente?
Qui da noi si fa la cotoletta o anche la scaloppina, arricchita con formaggio parmigiano e prosciutto crudo, usando carni di maiale, di pollo, o anche vitello...(e tacchino!)
E' un modo per rendere più appetitosa la fettina di carne!
Grazie
Non è detto che "paese che vai, usanza che trovi" sia valido sempre...spesso si incontrano in cucina (per forza...mica si può sempre inventare!) delle stesse cose che si mangiano un po' dappertutto!
Pe la Lubjanska/cordon bleu, si può avere la ricetta? Qualcuno di voi la fa in casa, abitualmente?
Qui da noi si fa la cotoletta o anche la scaloppina, arricchita con formaggio parmigiano e prosciutto crudo, usando carni di maiale, di pollo, o anche vitello...(e tacchino!)
E' un modo per rendere più appetitosa la fettina di carne!
Grazie
ivana
la curiosità è il colore della mente
la curiosità è il colore della mente
- babatriestina
- senator
- Messaggi: 41548
- Iscritto il: dom 25 dic 2005, 19:29
- Località: Trieste, Borgo Teresiano
Io non ho mai fatto lubianska e nemmeno cordon bleu ( a casa mia mi sembra le chiamassero alla valdostana, se è sempre più o meno quello, fettine di carne arricchite con prosciutto e formaggio) e nemmeno mai mangiate da piccola in casa . La mamma le faceva qualche volta, come ricetta esotica acquisita da una cugina, quando la temperatura scendeva sotto lo zero, perchè sono una bomba calorica fra proteine e grassi, mi sembra.
Già che ci siamo, che ne dite di uscire dal salottino e spostarci in cucina?
Già che ci siamo, che ne dite di uscire dal salottino e spostarci in cucina?
"mi credo che i scrivi sta roba per insempiar la gente" ( La Cittadella)
- nonna ivana
- Notabile
- Messaggi: 5363
- Iscritto il: lun 18 feb 2008, 22:55
- Località: prov Bologna
- babatriestina
- senator
- Messaggi: 41548
- Iscritto il: dom 25 dic 2005, 19:29
- Località: Trieste, Borgo Teresiano
bene, siamo in cucina, e stiamo facendo chiacchiere anche da salotin.. qua non si è vista ancora una goccia d'acqua, ma qualche nuvolone c'è; vado a prendere la frutta per la cena. Quest'anno ho visto per la prima volta a Trieste al supermercato quelle pesche schiacciate a forma quasi di fico, che mi sembra chiamino saturnie: vengono dalla Spagna, sono molto buone e dolci, con gusto di pesche di polpa bianca, e le avevo scoperte nel mio viaggio in Iran, vulgo Persia: in effetti la pesca è Prunus persica, e in dialetto si chiama appunto Pèrsigo, quindi le pesche là dovrebbero essere di casa.
"mi credo che i scrivi sta roba per insempiar la gente" ( La Cittadella)
- nonna ivana
- Notabile
- Messaggi: 5363
- Iscritto il: lun 18 feb 2008, 22:55
- Località: prov Bologna
Di pesche me ne intendevo: mio padre aveva un pescheto da manuale, inoltre è stato uno dei primi ad avere le nettarine; era un vero "cultore" amava il lavoro della campagna con una dedizione immensa, con competenza...faceva tutti i corsi che riguardavano i frutti, e teneva il terreno sempre in ordine e pulito da erbacce. Ed era orgoglioso, perché le sue pesche andavano in tutti i mercati, magari in costa Smeralda o Genova, trovavi le sue cassettine "firmate".babatriestina ha scritto:bene, siamo in cucina, e stiamo facendo chiacchiere anche da salotin.. qua non si è vista ancora una goccia d'acqua, ma qualche nuvolone c'è; vado a prendere la frutta per la cena. Quest'anno ho visto per la prima volta a Trieste al supermercato quelle pesche schiacciate a forma quasi di fico, che mi sembra chiamino saturnie: vengono dalla Spagna, sono molto buone e dolci, con gusto di pesche di polpa bianca, e le avevo scoperte nel mio viaggio in Iran, vulgo Persia: in effetti la pesca è Prunus persica, e in dialetto si chiama appunto Pèrsigo, quindi le pesche là dovrebbero essere di casa.
D'estate andavamo ad aiutarlo, nelle ore libere, era un lavoro di selezione, gli operai raccoglievano sul campo, noi nell'aia e nel magazzino preparavamo le cassettine con la carta azzurra, poi il camion il mattino dopo, o meglio all'alba, portava tutto quel ben di Dio al mercato ortofrutticolo a BO dove c'era lo stand con il nostro rappresentante che gestiva la vendita ai grossisti di tutt'Italia!
Ma questo tanti anni fa...mio padre è morto a 93 anni, 4 anni fa!!!
Ma che cucina è mai questa? Forse come le nostre enormi di campagna, dove si ricevevano i parenti e si discorreva delle proprie cose!!!!
Ciao!
ivana
la curiosità è il colore della mente
la curiosità è il colore della mente
- babatriestina
- senator
- Messaggi: 41548
- Iscritto il: dom 25 dic 2005, 19:29
- Località: Trieste, Borgo Teresiano
ma anche le cucine attuali tendono ad esser un po' simili ad un salotto, e mentre una volta in città in cucina "le signore"borghesi non ci andavano, e la "servitù" ( il termine colf non esisteva ancora) ci poteva ricevere i propri amici, adesso ci si riceve in cucina abitualmente!nonna ivana ha scritto: Ma che cucina è mai questa? Forse come le nostre enormi di campagna, dove si ricevevano i parenti e si discorreva delle proprie cose!!!!
Ciao!
"mi credo che i scrivi sta roba per insempiar la gente" ( La Cittadella)