Germania: Wittenberg
Regole del forum
Collegamenti al regolamento del forum in varie lingue ed alle norme sulla privacy in italiano.
Collegamenti al regolamento del forum in varie lingue ed alle norme sulla privacy in italiano.
- babatriestina
- senator
- Messaggi: 41493
- Iscritto il: dom 25 dic 2005, 19:29
- Località: Trieste, Borgo Teresiano
Germania: Wittenberg
Wittenberg, piccola cittadina trascurata dai programmi di viaggio, è invece una città dal passato storico assai importante, perchè fu la culla del luteranesimo. per inciso, leggendo la storia della Prussia, ho visto le vicende del Luteranesimo e del Calvinismo soprattutto in Prussia: cani e gatti per un certo tempo.
All'ingresso ci aspetta la torre della chiesa del castello ( degli Elettori di Sassonia)
Il Castello è dietro: ecco, così io ricordavo, neri e dentellati,. gli edifici gotici della Germania che visitai negli anni 50 e primi anni 60 coi miei
La chiesa ha subito varie distruzioni, in particolare nel settecento durante la guerra dei Sette Anni, per cui l'aspetto attuale è rifatto nell'Ottocento, ma molte opere d'arte si son salvate
L'interno
indubbiamente d'effetto
All'esterno, un falso che però evoca un ricordo preciso del posto:
la porta è in restauro, e se ne vede una foto. Ma si tratta delle famose porte su cui nel 1517 Martin Lutero affisse le sue famose 95 tesi.
Per la precisione:
1 la porta era su una cappella che non esiste più ed è stata trasferita al posto dell'ingresso principale di questa chiesa
2 le porte originali erano di legno, bruciate sempre durante la guerra dei Sette Anni, e sostituite da una versione in bronzo con le tesi incise
All'ingresso ci aspetta la torre della chiesa del castello ( degli Elettori di Sassonia)
Il Castello è dietro: ecco, così io ricordavo, neri e dentellati,. gli edifici gotici della Germania che visitai negli anni 50 e primi anni 60 coi miei
La chiesa ha subito varie distruzioni, in particolare nel settecento durante la guerra dei Sette Anni, per cui l'aspetto attuale è rifatto nell'Ottocento, ma molte opere d'arte si son salvate
L'interno
indubbiamente d'effetto
All'esterno, un falso che però evoca un ricordo preciso del posto:
la porta è in restauro, e se ne vede una foto. Ma si tratta delle famose porte su cui nel 1517 Martin Lutero affisse le sue famose 95 tesi.
Per la precisione:
1 la porta era su una cappella che non esiste più ed è stata trasferita al posto dell'ingresso principale di questa chiesa
2 le porte originali erano di legno, bruciate sempre durante la guerra dei Sette Anni, e sostituite da una versione in bronzo con le tesi incise
"mi credo che i scrivi sta roba per insempiar la gente" ( La Cittadella)
- babatriestina
- senator
- Messaggi: 41493
- Iscritto il: dom 25 dic 2005, 19:29
- Località: Trieste, Borgo Teresiano
Re: Germania: Wittenberg
All'interno, tombe medievali e statue e memoriali di Riformatori protestanti moderne, ma in centro della chiesa le tombe di Lutero e di Melantone
questa è quella di Lutero, quella di Melantone è uguale, di fronte
Anche i loro ritratti ( part di quello di Lutero) sono copie settecentesche di un originale di Luca Cranach, che anche lui è vissuto a Wittenberg (vi ricordate che a Trieste abbiamo due quadri di Cranach, non particolarmente famosi, entrambi invisibili in qualche deposito? ma quando erano esposti, credo che nessuno li andasse a vedere..)
questa è quella di Lutero, quella di Melantone è uguale, di fronte
Anche i loro ritratti ( part di quello di Lutero) sono copie settecentesche di un originale di Luca Cranach, che anche lui è vissuto a Wittenberg (vi ricordate che a Trieste abbiamo due quadri di Cranach, non particolarmente famosi, entrambi invisibili in qualche deposito? ma quando erano esposti, credo che nessuno li andasse a vedere..)
"mi credo che i scrivi sta roba per insempiar la gente" ( La Cittadella)
- babatriestina
- senator
- Messaggi: 41493
- Iscritto il: dom 25 dic 2005, 19:29
- Località: Trieste, Borgo Teresiano
Re: Germania: Wittenberg
Nella chiesa ci sono altre lapidi tombali bronzee del Rinascimento tedesco, una della fine del Quattrocento di un vescovo , immagino l'ultimo, cattolico:
( confrontare con :
le statue oranti dei principi che ospitarono Lutero
( confrontare con :
le statue oranti dei principi che ospitarono Lutero
"mi credo che i scrivi sta roba per insempiar la gente" ( La Cittadella)
- babatriestina
- senator
- Messaggi: 41493
- Iscritto il: dom 25 dic 2005, 19:29
- Località: Trieste, Borgo Teresiano
Re: Germania: Wittenberg
Le loro tombe bronzee, dello scultore Hans Vischer di Norimberga, dei primi decenni del Cinquecento: sembrano uguali, ma una è ispirata dall'altra
Federico il Saggio:
Un dettaglio degli stemmi del Coro di legno, immagino sia un simbolo araldico della Sassonia
Federico il Saggio:
Un dettaglio degli stemmi del Coro di legno, immagino sia un simbolo araldico della Sassonia
"mi credo che i scrivi sta roba per insempiar la gente" ( La Cittadella)
- babatriestina
- senator
- Messaggi: 41493
- Iscritto il: dom 25 dic 2005, 19:29
- Località: Trieste, Borgo Teresiano
Re: Germania: Wittenberg
Percorrendo la strada principale, verso la piazza
a sinistra il Municipio, con le statue di.. indovinate?
Lutero e Melantone!
e dietro la chiesa Stadkirche o Chiesa parrocchiale
a sinistra il Municipio, con le statue di.. indovinate?
Lutero e Melantone!
e dietro la chiesa Stadkirche o Chiesa parrocchiale
"mi credo che i scrivi sta roba per insempiar la gente" ( La Cittadella)
- babatriestina
- senator
- Messaggi: 41493
- Iscritto il: dom 25 dic 2005, 19:29
- Località: Trieste, Borgo Teresiano
Re: Germania: Wittenberg
Melantone
e ancora Lutero ( statue ottocentesche)
l'interno della chiesa
( qua mi son incominciate a cadere le idee preconcette sulla rigidità dei Prussiani: c'era scritto Proibito fotografare e tutti fotografavano! e non erano turisti italiani )
e ancora Lutero ( statue ottocentesche)
l'interno della chiesa
( qua mi son incominciate a cadere le idee preconcette sulla rigidità dei Prussiani: c'era scritto Proibito fotografare e tutti fotografavano! e non erano turisti italiani )
"mi credo che i scrivi sta roba per insempiar la gente" ( La Cittadella)
- babatriestina
- senator
- Messaggi: 41493
- Iscritto il: dom 25 dic 2005, 19:29
- Località: Trieste, Borgo Teresiano
Re: Germania: Wittenberg
Ci sono diversi quadri ispirati alla riforma, fra cui il polittico di Cranach sull'altar maggiore
le tombe di alcune figliolette di Lutero, il pulpito da cui predicava..
e poi questa misteriosa lastra tombale
su cui la guida nemmeno si è soffermata e solo con un libro -guida ho trovato che effettivamente si riferisce a re Gustavo Adolfo di Svezia, che invase la Germania durante la guerra dei Trent'anni , vi morì e venne trasportato per questa città prima della sepoltura in Svezia.
All'esterno, le solite allegre lapidi tombali Hodie mihi cras tibi oggi a me domani a te
le tombe di alcune figliolette di Lutero, il pulpito da cui predicava..
e poi questa misteriosa lastra tombale
su cui la guida nemmeno si è soffermata e solo con un libro -guida ho trovato che effettivamente si riferisce a re Gustavo Adolfo di Svezia, che invase la Germania durante la guerra dei Trent'anni , vi morì e venne trasportato per questa città prima della sepoltura in Svezia.
All'esterno, le solite allegre lapidi tombali Hodie mihi cras tibi oggi a me domani a te
"mi credo che i scrivi sta roba per insempiar la gente" ( La Cittadella)
- babatriestina
- senator
- Messaggi: 41493
- Iscritto il: dom 25 dic 2005, 19:29
- Località: Trieste, Borgo Teresiano
Re: Germania: Wittenberg
L'ultimo tratto della strada principale passa davanti ad una piccola graziosa casa rinascimentale, la casa di Melantone
per arrivare al convento degli ex Agostiniani dove era frate Lutero e dove visse parecchi anni dopo la Riforma, dedicato ovviamente a lui, museo e casa ricostruita, che non abbiamo avuto il tempo di visitare
statua moderna della moglie Katharina von Bora
per arrivare al convento degli ex Agostiniani dove era frate Lutero e dove visse parecchi anni dopo la Riforma, dedicato ovviamente a lui, museo e casa ricostruita, che non abbiamo avuto il tempo di visitare
statua moderna della moglie Katharina von Bora
"mi credo che i scrivi sta roba per insempiar la gente" ( La Cittadella)
- babatriestina
- senator
- Messaggi: 41493
- Iscritto il: dom 25 dic 2005, 19:29
- Località: Trieste, Borgo Teresiano
Re: Germania: Wittenberg
Per finire, fuori centro, una scuola elementare progettata da Hundertwasser
"mi credo che i scrivi sta roba per insempiar la gente" ( La Cittadella)
Re: Germania: Wittenberg
La ciesa parochiale me ga colpi,perchè pur esendo protestante e quindi liberada de tuti i fronzoli de santi,madone e dipinti ,i ghe ga lasà i quadri,perchè l'autor iera amico del martin ludro. I me gaveva anche contà che su le do grose tori de la ciesa durante la guera dei trenta ani i gaveva porta i canoni.Impresionante.
- babatriestina
- senator
- Messaggi: 41493
- Iscritto il: dom 25 dic 2005, 19:29
- Località: Trieste, Borgo Teresiano
Re: Germania: Wittenberg
eeh, stago legendo el secondo libro de storia dela Prussia, no xe propio solo cussì, de quel che go capido. I primi Luterani la gaveva a morte col papa, con Roma, etc, ma no ga fatto subito piazza pulita de santi, madonne e dipinti come che te disi ti, quel xe roba de Calvinisti. Difatti, te ga visto nele foto che go messo la Marienkirche che xe luterana e la ga un pulpito che par quei barocchi cattolici! e anche là quadri e anca metterò el altar dela cattedral de Meissen con una altra pala de altar e crocifisso e candelieri de.. porcellana de Meissen, ovviamente!Piereto ha scritto:La ciesa parochiale me ga colpi,perchè pur esendo protestante e quindi liberada de tuti i fronzoli de santi,madone e dipinti ,i ghe ga lasà i quadri,.
quando che xe rivai i calvinisti, per conversion o per arrivo come i Ugonotti de Francia, i do gruppi no andava d'accordo, i Calvinisti ghe deva de quasi cattolici ai luterani e i luterani diseva meo cattolici o turchi che calvinisti (se te vol, trovo le parole giuste con calma nel libro che stago leggendo). Per no parlar de quando i Elettori de Brandenburgo se ga fatto calvinisti con la maggioranza dela popolazion luterana.. po pian pianin i xe rivai a meterse d'accordo. Propio in sto viaggio me go reso conto che quel che noi attribuimo in general a tutti i protestanti in fatto de arredo de cese xe soprattutto el modo de far dei calvinisti/ugonotti.
E speta de veder le cese de Dresda..
"mi credo che i scrivi sta roba per insempiar la gente" ( La Cittadella)