Lorenzo Pilat

dele canzoni triestine ai spettacoli de musica leggera che se tegniva e se tien a Trieste
Regole del forum
Collegamenti al regolamento del forum in varie lingue ed alle norme sulla privacy in italiano.
Avatar utente
rofizal
Eximio
Eximio
Messaggi: 3397
Iscritto il: dom 1 gen 2006, 18:56
Località: Terra

Lorenzo Pilat

Messaggio da rofizal »

A diferenza del vecio forum, no go visto alcuna sezion dedicada ai personagi triestini, quindi bisogna dividerli per quel che i fazeva, per certi sarà facile per altri meno.

Ben, sicuro no ghe xe dificoltà per Lorenzo Pilat. Quindi recuperemo el topic dal vecio forum.

Scrivevo in data 26 febbraio 2003 :
Chi non conosce Lorenzo Pilat?
Il simpatico cantautore triestino ha fatto anche parte del Clan Celentano con il nome "imposto" di Pilade e aveva ottenuto un buon successo negli anni '60 con canzoni come "Ciao Ciao Ciao". Si era posto all'attenzione vincendo il Festivalbar del 1964.

Oggi è possibile ascoltarlo di tanto in tanto in manifestazioni pubbliche, dove presenta sia canzoni tipicamente triestine, sia i suoi famosi brani, anche in dialetto triestino, che resteranno nella storia della città, quali "L'Omo Vespa" e "Finanziere".

Ma occorre ricordare che egli è anche un compositore di fama internazionale, e ha collaborato spesso con Pace e Panzeri, assieme ai quali ha firmato innumerevoli successi, che hanno anche vinto Sanremo, l'Eurofestival, Canzonissima e il Disco per l’estate.

Tra i suoi brani ricordiamo :
"Suddenly You Love Me" del 1968, cantata dai Tremeloes, aveva raggiunto il sesto posto della Top Ten inglese.
"My Little Lady" del 1968, cantata dai Tremeloes, aveva raggiunto il sesto posto della Top Ten inglese.
"La fille du pacha" del 1968 e "La majorette" del 1969, cantati da Dany Aube
"Love Me Tonight", del 1969, cantata da Tom Jones, in classifica ai tempi e presente anche nel CD "Best Of Tom Jones - Millennium Collection", aveva raggiunto il nono posto della Top Ten inglese.
"Romantico blues", Sanremo 1970, cantata da Gigliola Cinquetti e Bobby Solo
"Tipitipitì", Sanremo 1970, cantata da Mario Tessuto e Orietta Berti
"Rose nel buio", Sanremo 1971, cantata da Ray Conniff e Gigliola Cinquetti
"Occhi rossi", Sanremo 1974, cantata da Orietta Berti
"Non ami tango", Sanremo 1974, cantata da Les Charlots
"Si" del 1974, cantata da Gigliola Cinquetti, seconda classificata, dietro agli Abba, al "Grand Prix d'Eurovision de la Chanson" (6 aprile 1974), tradotta in altre lingue tra cui lo spagnolo, e l'inglese: in Gran Bretagna, con il titolo di "Go (Before You Break My Heart)" ha raggiunto l'ottavo posto della Top Ten.
A questo proposito è interessante notare quanto riportato sul sito www .ilverdi.it/canzoni/anni70/schede/si/si.htm [non più accessibile] : "la sua prestazione e la sua canzone vengono ignorate nel suo paese natale. Questo perché gli italiani stanno per votare nel referendum che propone l'abrogazione della legge sul divorzio: si ritiene che il titolo del brano, "Sì", possa suggestionare qualche votante. Ragion per cui, la Rai decide di non trasmettere l'Eurofestival, e la canzone sarà censurata sino a dopo il voto del 12 maggio."
"Madonna d'amore", Sanremo 1975, cantata da Lorenzo Pilat (lui stesso)

E poi:
"Fin Che La Barca Va" (Orietta Berti), "Prati Verdi", "Uno Tranquillo", "Alle porte del sole", "Quanto è bella lei" (Gianni Nazzaro), "Pepe", "Gira L'amore", "Alla Fine Della Strada"

Ricordiamo la sua partecipazione alla trasmissione "Piacere Rai Uno", ad alcune edizioni del Festivalbar, per due volte al "Maurizio Costanzo Show".

---

A Sanremo del '66 faceva parte del "Trio del Clan" (Gino Santercole, Pilade ed Ico Cerutti) che cantava "Il ragazzo della via Gluck" in coppia con Celentano.

"Ciao Ciao Ciao" era sul 45 giri con "D'accordo".

---

Ecco alcuni links a testi di Lorenzo Pilat (non riproduco i testi per via del solito copyright):

Siffler Sur La Colline
(cantata da Dassin Joe ?)
http://www.upseros.net/contenidos/lmusi ... hp?c=17987


(cantata da Gigliola Cinquetti)
http://www.galleriadellacanzone.it/canz ... /testo.htm

Suddenly You Love Me
(cantata dai Tremeloes)
http://members.shaw.ca/therollers2/lyri ... llband.htm

Uno tranquillo
del 1967, cantata da Riccardo Del Turco
http://www.galleriadellacanzone.it/canz ... /testo.htm

Tipitipitì
cantata da Orietta Berti
http://www.galleriadellacanzone.it/canz ... /testo.htm

Ho anche scoperto che "Love me tonight", cantata da Tom Jones, è la versione inglese di "Alla fine della strada" e "To the Door of the Sun" quella inglese di "Alle porte del sole".

Un'altra canzone di Pilat è Il Picchio del 1971.


Avatar utente
rofizal
Eximio
Eximio
Messaggi: 3397
Iscritto il: dom 1 gen 2006, 18:56
Località: Terra

Messaggio da rofizal »

Su questo topic scriveva Tirabaralla :
Il mio ex-moroso mi ha registrato una cassettina di Pilat, si kiama "Trieste matta"... ci sono queste canzoni:

A)
1 - Trieste piena de mar 2 - Madonna d'amore
3 - La cavala zelante
4 - Da Trieste fino a Zara
5 - Ciribiribin paghè na bira
6 - Andemo a Servola
7 - Vinassa vinassa
8 - L'omo vespa
9 - Adriana
10 - Torno a Trieste
11 - Co la faccia de sardon
12 - Mandeghe la lista al diavolo
13 - Le rose de Trieste
14 - Caro bebè te ga ragion
15 - El tram de Opcina
16 - Un bicer de dalmato
17 - L'ino dei mati
18 - Giovedì
B)
1 - Viva là e po bon
2 - Iuppi iuppi ala
3 - Zingo piombo
4 - Bertolin
5 - Ancora un litro de quel bon
6 - La mia mama me ga dito
7 - Le mule de S.Giacomo
8 - Barcola
9 - Una fresca bavisela
10 - Finanziere
11 - La mula de Parenzo
12 - Magari col monopattino
13 - Le done de inverno e d'estate
14 - Lassime star cussì
15 - A volte basta un moto
16 - Dove sei andata?
17 - Casa mia
18 - Un artista in cartolina

E' una cassettina a cui tengo molto.


Avatar utente
babatriestina
senator
senator
Messaggi: 41501
Iscritto il: dom 25 dic 2005, 19:29
Località: Trieste, Borgo Teresiano

Messaggio da babatriestina »

Sabato concerto de Pilat al Rossetti


Alessandro 85
Naufrago
Naufrago
Messaggi: 7
Iscritto il: lun 18 feb 2008, 21:08

Messaggio da Alessandro 85 »

El ga fato un mato incidente in Costiera, gaverè sentì...Par proprio un miracolo chel se ga salvà!


Avatar utente
babatriestina
senator
senator
Messaggi: 41501
Iscritto il: dom 25 dic 2005, 19:29
Località: Trieste, Borgo Teresiano

Messaggio da babatriestina »

Gavemo letto, el se ga carambolado al altezza della galleria natural; per fortuna el se ga salvado e no xe stadi coinvolti altri nel incidente.


"mi credo che i scrivi sta roba per insempiar la gente" ( La Cittadella)
Avatar utente
Nona Picia
cavalier del forum
cavalier del forum
Messaggi: 10983
Iscritto il: ven 20 gen 2006, 15:08
Località: Trieste - Rozzol

Messaggio da Nona Picia »

Sentido e leto....Forsi el coreva un pocco tropo? :?


Ciao ciao
Trova un minuto per pensare, trova un minuto per pregare,
trova un minuto per ridere.
"MADRE TERESA"

"La Mama l’è talmen un tesor de valur che l’ha vorüda anche Noster Signur" .....
Avatar utente
babatriestina
senator
senator
Messaggi: 41501
Iscritto il: dom 25 dic 2005, 19:29
Località: Trieste, Borgo Teresiano

Messaggio da babatriestina »

Nona Picia ha scritto:Sentido e leto....Forsi el coreva un pocco tropo? :?
no ga dito nissun, ma là xe limite de velocità a 80 km/h. E se el xe, nol xe per gnente


"mi credo che i scrivi sta roba per insempiar la gente" ( La Cittadella)

Torna a “Musica legera”