La ricerca ha trovato 73 risultati
- ven 17 mar 2006, 12:33
- Forum: El nostro dialeto
- Argomento: Modi de dir triestini
- Risposte: 1428
- Visite : 201660
Re: dialeto
La pacianca xe una specie de barela, che i'doprava ne le saline, per trasportar el sal e ' l fango.pastafasoi ha scritto:una roba malfata , se disi, a la pacianca
- ven 17 mar 2006, 12:31
- Forum: El nostro dialeto
- Argomento: Modi de dir triestini
- Risposte: 1428
- Visite : 201660
dialeto
una roba malfata , se disi, a la pacianca
- mer 15 mar 2006, 19:23
- Forum: El porto e le navi
- Argomento: Trieste e Capodistria
- Risposte: 25
- Visite : 6432
- mer 15 mar 2006, 18:46
- Forum: Ricete
- Argomento: Schinkenfleck
- Risposte: 7
- Visite : 2161
Schinkenfleck
grazie per 'sta riceta, sfortunamente no go mai magnà, facile de far e devi esser 'ssai bon!!!
- mer 15 mar 2006, 18:43
- Forum: Ricete
- Argomento: foie de capuzo per le sarme
- Risposte: 8
- Visite : 3896
- lun 6 mar 2006, 20:03
- Forum: Industrie e comerci
- Argomento: El pan de Trieste
- Risposte: 18
- Visite : 7723
- lun 6 mar 2006, 19:59
- Forum: El nostro dialeto
- Argomento: Modi de dir triestini
- Risposte: 1428
- Visite : 201660
- dom 5 mar 2006, 17:13
- Forum: El nostro dialeto
- Argomento: Modi de dir triestini
- Risposte: 1428
- Visite : 201660
bora
quà de mi ga za butà in bora e vien zo roba iazada. No ve digo coss'che go su la terrazza ( ze tuto un ribalton de vasi , svodi per fortuna)
- sab 4 mar 2006, 13:09
- Forum: El nostro dialeto
- Argomento: Modi de dir triestini
- Risposte: 1428
- Visite : 201660
- sab 4 mar 2006, 13:04
- Forum: El nostro dialeto
- Argomento: per restar nei modi de dir triestini
- Risposte: 40
- Visite : 8479
modi de dir
sembra che con domani bateremo broche de novo, xe in arrivo zima e intanto ogi el tempo xe andà in vaca.
- gio 2 mar 2006, 20:46
- Forum: El salotin
- Argomento: Lezione de inglese - English lesson
- Risposte: 9
- Visite : 1723
tongu twisters
..Za che semo in tema provè questa:
A big black bug bit a big black bear, made the big black bear bleed blood.
..e anche questa:
A skunk sat on a stump and thunk the stump stunk, but the stump thunk the skunk stunk.!!!!!
A big black bug bit a big black bear, made the big black bear bleed blood.
..e anche questa:
A skunk sat on a stump and thunk the stump stunk, but the stump thunk the skunk stunk.!!!!!
- gio 2 mar 2006, 20:34
- Forum: El nostro dialeto
- Argomento: per restar nei modi de dir triestini
- Risposte: 40
- Visite : 8479
el tempo
e sembrerìa che sabato VIEN ZO STRANGOLINI!!!!!!!!!
- gio 2 mar 2006, 20:22
- Forum: Quartieri e rioni
- Argomento: Le corde per la Bora
- Risposte: 34
- Visite : 12528
bora
Mi le corde , per la bora, le go viste tante volte in Largo Pestalozzi.
Un'altro punto dove che sufia anche 'ssai ben xe ne la zona che abito mi, vizin la ciesa de Via di Vittorio a san sabba. La vien zo in diretta e co la ze proprio forte no' te 'rivi gnanca a caminar!
Un'altro punto dove che sufia anche 'ssai ben xe ne la zona che abito mi, vizin la ciesa de Via di Vittorio a san sabba. La vien zo in diretta e co la ze proprio forte no' te 'rivi gnanca a caminar!
- sab 28 gen 2006, 17:07
- Forum: Bisiacheria
- Argomento: el dialeto bisiaco
- Risposte: 13
- Visite : 7816
el dialeto bisiaco
mia mama xe bisiaca el dialeto ghe somgilia al nostro, infati se capissi tuto, ma el modo de parlar xe diverso, i ga le "e" verte e i tronca le parole. per esempio noi disemo " go dito" lori disi "go dit" "go fato" "go fat" e mi me diverti 'sta roba....
- sab 28 gen 2006, 16:56
- Forum: Quartieri e rioni
- Argomento: Passeggiata da Cavana al Borgo Giuseppino
- Risposte: 26
- Visite : 12044
continuando co la cittàvecia: https://www.atrieste.eu/FotoEsterne/ImageShack/img206.imageshack.us_img206_4153_cittavecchia0025rp.th.jpg https://www.atrieste.eu/FotoEsterne/ImageShack/img206.imageshack.us_img206_2051_cittavecchia0038ks.th.jpg https://www.atrieste.eu/FotoEsterne/ImageShack/img206.imag...
- sab 28 gen 2006, 16:40
- Forum: Ricete
- Argomento: tempo de gulash
- Risposte: 28
- Visite : 8051
anche mi lo fazo, più o meno come voi, però ghe dago importanza anche al la qualità de carne, de solito ciogo ganaza o muscolo o capel de prete, più de tuto me piasi la ganaza (parlo de manzo) che ,secondo el mio punto de vista, xe migliore de altro. paprika, uso quela ungherese, che me ga portà un'...
- sab 28 gen 2006, 16:21
- Forum: Architetura triestina
- Argomento: Nomi dei palazzi
- Risposte: 2
- Visite : 1871
- sab 28 gen 2006, 15:38
- Forum: El salotin
- Argomento: A proposito di niente
- Risposte: 23
- Visite : 4504
- sab 28 gen 2006, 15:32
- Forum: El salotin
- Argomento: L'Italia - paese razista???
- Risposte: 16
- Visite : 2909