Piazza Nuova-XXXOttobre-Mazzini-Della Repubblica?

Regole del forum
Collegamenti al regolamento del forum in varie lingue ed alle norme sulla privacy in italiano.
trieste1
vilegiante
vilegiante
Messaggi: 108
Iscritto il: mar 15 lug 2008, 12:52
Località: Wales, UK

Piazza Nuova-XXXOttobre-Mazzini-Della Repubblica?

Messaggio da trieste1 »

Hi All
When did this piazza change its name?
Piazza Nuova used 1919 (PL Trieste), to
Piazza XXX Ottobre used 1921 (STA), to
Piazza Mazzini used 1927 (Cadel), to
Piazza Della Rebubblica
Also, is there a list in english of all of the street/piazza/pier name changes in english. I am aware that many of them are in the Italian 'toponomastica' section, but some of this is hard to decipher.
Aldo
Allegati
PiazzaMazzini.jpg
PiazzaXXXOttobre.jpg
PiazzaNuova.jpg


Avatar utente
AdlerTS
cavalier del forum
cavalier del forum
Messaggi: 9561
Iscritto il: mar 27 dic 2005, 21:35
Località: mail: adlerts[at]email.it

Messaggio da AdlerTS »

There are more names for this square !

from 1780 it was Piazza Gadola. In the beginning of XiX century then came Piazza San Nicolò and Piazza Maria Teresa just for few year up to 1914, when it turns into Piazza Nuova.

The italians changed a lot of names in town and the square became Piazza XXX Ottobre in the 1918 just for one year, when they came back to Piazza Nuova in 1919.

Is's Piazza della Repubblica just after 1954.

The topic (with some pictures) about this square is here


"Toponomastica" is made of 15 pages, so it's very hard to translate completely. Pls. feel free to ask translation for any interesting small piece a day :-D


Mal no far, paura no gaver.
Avatar utente
AdlerTS
cavalier del forum
cavalier del forum
Messaggi: 9561
Iscritto il: mar 27 dic 2005, 21:35
Località: mail: adlerts[at]email.it

Messaggio da AdlerTS »

PS: have you see that picture # 2 and 3 are basically the same (the police man on the left, the man with the bike .......) :-D


Mal no far, paura no gaver.
trieste1
vilegiante
vilegiante
Messaggi: 108
Iscritto il: mar 15 lug 2008, 12:52
Località: Wales, UK

Re: Piazza Nuova-XXXOttobre-Mazzini-Della Repubblica?

Messaggio da trieste1 »

Found one as Pza M Teresa
Allegati
Trieste Pz M Teresa.jpg
Trieste Pz M Teresa.jpg (143.88 KiB) Visto 570 volte


Torna a “English section”